- Le projet
De 2010 à 2012, les bénévoles de l’association Azia ont travaillé sur un diagnostic de territoire.
Le but de ce diagnostic était d’identifier les besoins et envies des jeunes souletins sur
différentes thématiques: Industrie, Agriculture, Logement, Tourisme, Développement Durable et
Langue Basque.
C’est sur ce dernier thème que nous avons décidé de nous concentrer à l’issue du diagnostic.
Le constat de départ : beaucoup de jeunes souletins savent le basque mais ne l’utilisent pas entre
eux. L’idée était donc de proposer un projet qui permettrait aux jeunes d’utiliser le basque de
manière ludique et conviviale.
C’est ainsi qu’est né Mihia Pitz.
- Le concept
Mihia Pitz est inspirée des émissions de télé classiques et a une durée d’environ 2h.
Durant l’émission, 4 équipes de jeunes (les comités d’Ordiarp, Barcus, Hoquy et Camou-Cihigue)
se sont affrontées sur différents jeux: karaoké, mime, taboo et danse.
Des reportages, réalisés par les jeunes d’Azia, ont aussi été diffusés durant l’émission.
Gros enjeu: l’équipe gagnante remporte un week-end dans un chalet à Iraty !
L’émission était intégralement en basque mais il est important de préciser qu’un système de
traduction simultanée était mis en place pour les participants et spectateurs non bascophones.
- Pour revivre cette émission intégralement, il suffit de cliquer sur les liens ci-dessous:
https://kanaldude.eus/bideoak/1819-mihia-pitz-jokoaren-lehen-partea
https://kanaldude.eus/bideoak/1659-mihia-pitz-jokoaren-bigarren-partea
https://kanaldude.eus/bideoak/1513-mihia-pitz-jokoaren-hirugarren-partea
https://kanaldude.eus/bideoak/1575-mihia-pitz-jokoaren-laugarren-partea
–> Petit bonus :
